Спектаклі  →"Ці вільні метелики"(Укр.)

звідти і розчинитися в темряві ночі!
ДОН. Чому ж не розчинилася? (Закурює).
ДОН. Це необов'язково.
ДОН. Ну це ж вірші Ділана Томаса.
Джил (спантеличено). Іди ти! По-твоєму я знаю напам'ять вірші Ділана Томаса?
ДОН. У всякому разі, ти їх прочитала.
Джил. Здохнути! Та я його в житті нічого не читала! Поняття не маю, звідки це у мене в голові. Що я знаю напам'ять - так це Марка Твена. (Встав в центрі кімнати). Хочеш прочитаю свої улюблений уривок?
ДОН (опускається навпочіпки біля столу). Хочу.
Джил (декламує) «Я прошу одного - свободи. Вільні ж метелики. І люди не можуть відмовити Гарольду Скімполу в тому право, що вони визнають за метеликами! »(Нормальним тоном, лежачи животом на столі). Знаєш, я себе іноді відчуваю метеликом. Я лечу, лечу ... Ну як, сподобалося?
ДОН. Сподобалося. Шкода, Марк Твен тут ні при чому.
Джил. Це чому? (Сідає).
ДОН. Тому що це написав Діккенс.
Джил. Ти впевнений?
ДОН. Звичайно. Гарольд Скімпол - це з "Холодного будинку" Чарльза Діккенса.
Джил. Але я в житті не читала Діккенса! .. Правда, Марка Твена я теж не читала. Але я була впевнена, що це він. Слухай, а ти читав ... (Обриває себе, з досадою). Чорт ...
ДОН (йде до стоїть біля стіни біля ліжка гітарі, бере

← Туди 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 81 82 83 84 85 Сюди →