Спектаклі  →"Эти свободные бабочки"(Рос.)

Гамбургеры и сэндвичи сойдут?
ДЖИЛ. Ладно. Только не меньше чем по два на брата!
МИССИС БЕЙКЕР решительно подходит к ДОНУ, снимает с него бусы, и приг¬лаживает волосы. Тот пытается ей помешать. ДЖИЛ входит в свою квартиру, продолжая прислушиваться.
МИССИС БЕЙКЕР. Донни, мальчик! Эта твоя квартира, в конце концов — бог с ней! Самый обычный клоповник. Но то, как ты сам выглядишь!.. Ты же истощен до последнего предела.
ДОН. До последнего еще далеко. У меня все точно соответствует росту. А главное возрасту. Может, ты забыла? Мне уже скоро одиннадцать.
МИССИС БЕЙКЕР. Судя по остроумию, не больше пяти. Ну а чем ты тут питаешься? (Заглядывает в холодильник). Какое разнообразие! Пучок салата и яблоко!
ДЖИЛ (подскакивает к холодильнику). Где яблоко?
МИССИС БЕЙКЕР. Вот, под салатом.
ДОН. Я же говорил, там два.
МИССИС БЕЙКЕР (захлопывает холодильник, оборачивается, смотрит на ДЖИЛ взглядом, не обещающим ничего хорошего. Наступая на ДЖИЛ, которая пятится). Скажите-ка, а где же мистер Бенсон?
ДЖИЛ. А это кто?
МИССИС БЕЙКЕР. Я полагала, это ваш супруг.
ДЖИЛ (хватает еще что-то с тарелки). Ах, вы про Джека! Понятия не имею. Последний раз я его в Лос-Анджелесе видела, на бульваре. А что?
МИССИС

← Туди 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 89 90 91 92 93 Сюди →